О метаязыке терминологического исследования

Abstract

Проанализированы основные подходы к пониманию терминологии и терминосистемы как основных единиц метаязыка терминологических исследований в рамках докогнитивного и когнитивного терминоведения; установлена преемственность научных парадигм в понимании природы терминологии и терминосистемы, выработаны рабочие дефиниции понятий “терминология” и “терминосистема”.

Проаналізовано основні підходи до розуміння термінології та терміносистеми як одних з основних одиниць метамови термінологічних досліджень в межах докогнітивного та когнітивного термінознавства; встановлена спадковість наукових парадигм у розумінні природи термінології та терміносистеми, опрацьовані робочі дефініції понять “термінологія” та “терміносистема”.

Basic approaches to the terminology and terminological system as the main units of terminological research metalanguage in the frames of Pre-cognitive and Cognitive Terminology are analyzed; the continuity of scientific paradigms in the terminology’s and terminological system’s natures understanding is stated; the operational definitions of terminology and terminosystem are worked out.