Нові оцінно-конотативні значення прислівників

Abstract

Дисертацію присвячено комплексному вивченню нових оцінно-конотативних значень прислівників у контексті прозових, ліричних та публіцистичних текстів. У роботі досліджено функціональні особливості лексично та семантично оказіональних прислівників з конотативним увиразненням, у яких і фокусуються нові оцінно-конотативні значення адвербіативів, з’ясовано їх семантичну новизну, визначено продуктивність вживання. Висвітлено концепції конотації лексичних одиниць (лінгвістична, психологічна, психолінгвістична, стилістична, семіотична та екстралінгвальна); охарактеризовано оказіональну та узуальну конотації; ґрунтовно досліджено базові складові конотації: оцінність, емотивність, експресію та образність; проаналізовано типові моделі значення розрядів прислівників та скласифіковано за наявністю конотативних ознак лексично та семантично оказіональні прислівники з конотативним увиразненням у площині вторинних найменувань.

Диссертация посвящена изучению новых оценочно-коннотативных значений наречий в художественных и публицистических текстах. Исследование фактического материала показало, что новизна значений оценочно-коннотативных наречий расскрывается с помощью: ассоциативных смещений, контекстно-ситуативных уточнений, контекстно-ситуативных условий, експликаций определённых частей слова, семантически выраженного типа основы, дополнительных подтекстовых констатаций, которые установлены в деривационной базе слова. Функциональные возможности лексически и семантически окказиональных наречий с коннотативной выраженностью представлены разными ракурсами, в зависимости от того, какую роль в контексте выполняет оценочно-коннотативный адвербиатив. Анализируется частота (регулярность/ нерегулярность) употребления лексически и семантически окказиональных наречий с коннотативной выраженностью в художественной и публицистической литературе. Рассмотрены концепции коннотации (лингвистическая, психологическая, психолингвистическая, стилистическая, семиотическая и екстралингвистическая). Охарактеризованы временные показатели коннотации: узуально-окказиональные слова, которые, будучи эмотивно, оценочно, экспрессивно и образно выраженными, указывают на реальные/ ирреальные картины внешнего или внутреннего миров. Рассмотрена окказиональная коннотация, которая отличается своею лексико-семантической спецификой и существует в условия определенного контекста. Узуальная коннотация – это коннотация общеупотребительных, общепринятых языковых ресурсов. Изучая структуру коннотации, выделили её основные компоненты - оценочность, эмотивность, образность и экспрессивность, поскольку эмоциональный фактор тесно связан с коннотацией, экспрессивность указывает на выразительно-изобразительную сущность лексемы или словосочетания, которые отличаются от нейтрально выраженных, и придают речи образности и эмоциональности; оценочность передаёт позитивную или негативную реакцию реципиента на определенные предметы, явления, действия, а образность отображает ассоциативно-образные форматы реально/ирреального мира. Исследуя полифонию лексически и семантически окказиональных наречий с коннотативной выраженностью, рассмотрели наречия, их морфологическую, семантическую и синтаксическую роль в системе частей речи. В контексте вторичных номинаций на основе коннотативных признаков в материалах художественной и публицистической литературы были рассмотрены лексически и семантически окказиональные наречия с коннотативной выраженностью и выделены в такие группы: переносно-оценочные, эмоционально-оценочные и переносно-эмоционально-оценочные. Изучение новых оценочно-коннотативных значений наречий, которые фокусируются в лексически и семантически окказиональных адвербиативах с коннотативной выраженностью, является существенным вкладом в развитие лексической семантики, неологии.

The thesis is devoted to complex study of new evaluative-connotative meanings of adverbs in context of epical, lyrical and publicistic texts. It describes functional features of lexically and semantically occasional adverbs with connotative expression in which new evaluative-connotative meanings of adverbials are focused, their novelty is cleared up, means of creation of the investigated adverbs are analyzed, and frequency of their usage is studied. Conceptions of connotations of lexical units (linguistical, psychological, psycholinguistical, stylistical, semiotical and extralingual) are elucidated; occasional and usual connotations are characterized and basic constituents of connotations such as evaluativness, emotiveness, expression and figurativeness are thoroughly investigated; besides, role and place of the adverb in the context of contemporary linguistics are analyzed; lexically and semantically occasional adverbs with connotative expression from the point of view of the second denomination are classified according to availability of connotative features.