The article deals with the topical issue of professional dictionaries for specialists’ training in tourism, recreation and health-related fitness. The current body of recent research and publications provides clear evidence of much attention being paid to various aspects of specialists’ training in tourism, recreation and health-related fitness. Specialized dictionaries have also been the focus of scientific consideration on a regular basis. Nevertheless, professional specialized dictionaries in the increasing sphere of tourism, recreation and health-related fitness require more detailed consideration, analysis and investigation. Due to the actuality of professional enhancement in the growing fields of tourism, recreation and health-related fitness, and the significant role of dictionaries in the course of this practice, the aim of the research is to examine the specialized dictionaries of the sphere. Tasks of the research imply distinguishing and analysing the features of professional dictionaries for the field specialists’ education. Subsequently, the object of research is specialists’ training in tourism, recreation and health-related fitness, and the subject concerns the specialized dictionaries for professional development in this sphere. Professional dictionaries for specialists’ training in tourism, recreation and health-related fitness have been examined due to the methods of literature analysis and comparative analysis of the printed and internet resources. The use of specialized professional dictionaries is considered to be one of the best means for the efficient skill sets enhancement and a useful resource in the workplace, as they provide detailed definitions and proper usage of special terms within the professional language of any field specialists, namely in the growing sphere of tourism, recreation and health-related fitness. Further research prospects suggest the study and comparative analysis of specialized professional dictionaries in the field of tourism, recreation and health-related fitness in the English and Ukrainian languages.
У статті розглянуто актуальне питання спеціалізованих фахових словників для професійної підготовки фахівців у сфері туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу. Аналіз сучасних досліджень та публікацій свідчить про значну увагу вчених до різних аспектів професійної підготовки фахівців у галузі туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу. Спеціалізовані словники також перебувають у центрі постійної уваги науковців. Однак, зважаючи на постійний розвиток сфери туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу, спеціалізовані фахові словники цієї галузі потребують детальнішого розгляду, аналізу та дослідження. З огляду на актуальність удосконалення професійних умінь у сфері туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу та значну роль словників у цій практиці, метою даного дослідження є вивчення фахових словників даної галузі. Завдання дослідження полягають у визначенні та аналізі особливостей спеціалізованих фахових словників для професійної підготовки фахівців цієї сфери. Таким чином, об’єктом даного дослідження є підготовка фахівців у галузі туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу, а предметом – фахові словники для професійного розвитку в цій сфері. Спеціалізовані фахові словники для професійної підготовки фахівців у галузі туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу розглянуто й досліджено методами літературного аналізу і порівняльного аналізу друкованих та інтернет-ресурсів.
Використання спеціалізованих фахових словників є одним із найкращих засобів та корисним ресурсом ефективного удосконалення професійних умінь й навичок для широкого застосування у фаховій діяльності, ураховуючи те, що в них, як правило, точніше зазначено детальне визначення і відповідне використання спеціальної термінологічної лексики для продуктивної професійної комунікації фахівців будь-якої сфери, зокрема у розвинутій галузі туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу. Перспективи подальших досліджень передбачають вивчення і порівняльний аналіз спеціалізованих фахових словників у сфері туризму, рекреації та оздоровчого фітнесу в англійській і українській мовах.
