Енергетичне питання на початковій стадії європейського інтеграційного процесу (1951-1971 рр.)

Abstract

На основі аналізу внутрішніх документів європейських спільнот та праць істориків у статті висвітлюється значення та вплив енергетичної політики на розвиток Європейського Співтовариства (нині Європейський Союз) протягом періоду з 1951 р. по 1971 р. Стаття досліджує роль енергетичних питань у процесі формування спільного ринку та глибокої інтеграції між країнами-учасницями. Досліджується значення Паризької угоди про створення Європейського Співтовариства з вугільної та сталевої галузей, що лежала в основі економічної інтеграції. Стаття також розглядає укладення Римських договорів 1957 р., які передбачали створення спільного ринку з вільним рухом товарів, послуг, капіталу та праці, в тому числі і енергії як товару. Стаття аналізує створення Європейської спільної атомної енергетичної спільноти у 1957 р., яка спрямовувала зусилля на спільне використання ядерної енергії для мирних цілей та розвитку ядерної промисловості.

Based on the analysis of internal documents of the European Communities and the works of historians, the article sheds light on the significance and impact of energy policy on the development of the European Community (now the European Union) during the period from 1951 to 1971. The article explores the role of energy issues in the process of forming a common market and deep integration among member countries. It examines the importance of the Paris Agreement on the establishment of the European Coal and Steel Community, which served as the foundation for economic integration. The article also discusses the signing of the Rome Treaties in 1957, which envisioned the creation of a common market with the free movement of goods, services, capital, and labor, including energy as a commodity. Furthermore, the article analyzes the creation of the European Atomic Energy Community (EURATOM) in 1957, which aimed to promote the joint use of nuclear energy for peaceful purposes and the development of the nuclear industry.