У статті систематизовані виявлені у київських газетах «Заря», «Киевское слово», «Киевлянин» матеріали про жіноче повсякдення, зокрема, у площині сімейних стосунків та інтимної сфери. З огляду на велику кількість публікацій такої тематики, виокремлено матеріали тільки по Уманському повітові, який серед дванадцяти інших був одним із найбільших у Київській губернії. У газетах за 1884–1915 роки виявлено більше двадцяти публікацій про сімейні й інтимні стосунки жінок повіту. У них висвітлювались такі питання, як: убивство чоловіком своєї дружини, зґвалтування, девіації практики сватання, помста спокушеної дівчини, суперництво за жінку. Газети публікували матеріал про «любовний трикутник», тобто інтимні стосунки одруженої жінки, чоловіка та коханця. Та найпоширенішою темою була подружня зрада, отже – ревнощі зрадженого чоловіка, його помста невірній дружині. Тональність газетних публікацій про сімейні й інтимні стосунки жінок дала можливість зробити висновок про те, що насильство чоловіків над жінками, позашлюбні інтимні стосунки жінок і подружня зрада були звичними явищами повсякдення. Газетні публікації не містили оцінок таких учинків і не висловлювали засудження чи співчуття. Отже, опублікована в київських губернських газетах інформація про девіантну поведінку сімейних пар, про інтимні стосунки, покарання за подружню невірність доповнює знання про жіноче повсякдення, про суспільну мораль і, загалом, життя соціуму того історичного відрізку часу. Уведення такої інформації в науковий обіг сприяє висвітленню життєвих світів маленьких людей, що загалом відповідає ствердженню людиноцентричності в історії.
Materials about women’s everyday lives in particular in terms of family relations and the intimate sphere were found in Kyiv newspapers: “Zarja”, “Kievskoe slovo”, “Kievljanin” and systematized in the article. In view of a great number of theme-oriented publications, we singled out the materials relating only to Uman district being one of the largest among the twelve districts in the Kyiv province. More than twenty publications about family and intimate relationships of women of the district were found in newspapers from 1884 to 1915. They covered the following issues: the murder of a wife by a husband, rapes, deviations in matchmaking, the revenge of a seduced girl, rivalry for a woman. The material about «love triangle», namely intimate relationships of a married woman, a husband and a lover was published in newspapers. The most common theme was adultery and therefore jealousy of a betrayed husband and his revenge on an unfaithful wife. The tonality of newspaper publications about family and intimate relationships of women gave ground to conclude that men’s violence against women, women’s extramarital relationships and adultery had been everyday phenomena. There were not any evaluations of such actions, condemnations or sympathies in newspaper publications. Accordingly, the published information about deviant behavior of married couples, intimate relationships, punishments for marital infidelity in Kyiv provincial newspapers complement the knowledge about women’s everyday lives, social morality and the society’s life of that period of time in general. The introduction of such information into scientific circulation contributes to the analysis of life worlds of average people corresponding to the establishment of a human-centered approach in history.
