У статті розглянуто питання ставлення київських імперських чиновників до видавничих проектів україномовних видань Є. Чикаленко - "Громадська думка", "Рада" - тапроаналізовано відносини між українським видавцем-меценатом і київською губернською адміністрацією, охарактеризовано правові й адміністративні засоби, якими місцева влада намагалася протидіяти видавничим починанням Є. Чикаленко
The article considers the attitude of Kyiv imperial officials to the publishing projects of Ukrainian-language publications E. Chykalenko - "Hromadska Dumka", "Rada" - and analyzes the relationship between the Ukrainian publisher-patron and the Kyiv provincial administration, describes the legal and administrative means against initiative of E. Chikalenko