У статті висвітлюється проблематика дуалізму відповідальності та свободи як нормативно-ціннісних засад становлення і розвитку громадянського суспільства в Україні. Запропоновано обґрунтування авторського погляду на політико-правову природу політичної відповідальності та аксіологічно-світоглядну природу політичної свободи, спираючись на з’ясування динаміки розвитку громадянського суспільства. Досліджується зміст феномену політичної адаптації як синкретизму політичної свободи і політичної відповідальності. Окрема увага звертається на розгляд базових передумов становлення громадянського суспільства в Україні у контексті аналізу взаємозв’язку і взаємозалежності політичної відповідальності та політичної свободи.
В статье освещается проблематика дуализма ответственности и свободы как нормативно-ценностных основ становления и развития гражданского общества в Украине. Предложено обоснование авторского взгляда на политико-правовую природу политической ответственности и аксиологическо-мировоззренческую природу политической свободы, опираясь на выяснение динамики развития гражданского общества. Исследуется содержание феномена политической адаптации как синкретизма политической свободы и политической ответственности. Отдельное внимание обращается на рассмотрение базовых предпосылок становления гражданского общества в Украине в контексте анализа взаимосвязи и взаимозависимости политической ответственности и политической свободы.
The article highlights the problems of duality responsibility and freedom as a normative value bases of formation and development of civil society in Ukraine. Provides the rationale for the author's view of political and legal nature of political responsibility and axiological-ideological nature of political freedom, based on a study of the development of civil society. The author analyses the phenomenon of political adaptation as a syncretism of political freedom and political responsibility. Special attention is drawn to the consideration of the basic preconditions of formation of civil society in Ukraine in the context of the analysis of the relationship and interdependence of political responsibility and political freedom.
