До питання про когнітивно-орієнтований опис фразеологічних та паремійних номінацій концепту

Abstract

У статті наведено різні погляди дослідників на основні прийоми когнітивно-орієнтованого аналізу засобів фразеологічної та паремійної об‘єктивації концептів. Розкрито поняття фразеологічної та паремійної концептуалізації дійсності як складників мовної концептуалізації. Описано критерії виділення фразеологічних і паремійних вербалізаторів концептів. Визначено когнітивну основу формування значення фразеологічних та паремійних одиниць, послідовність основних етапів дослідження фразеологічних концептів.

В статье приведены различные точки зрения исследователей относительно основных приемов когнитивно-ориентированного анализа средств фразеологической и паремийной объективации концептов. Раскрыто понятие фразеологической и паремийной концептуализации действительности как составляющих языковой концептуализации. Описаны критерии выделения фразеологических и паремийных вербализаторовторов концептов. Определена когнитивная основа формирования значения фразеологических и паремийных единиц, последовательность основных этапов исследования фразеологических концептов.

The article focuses on the analysis of researchers‘ views on the basic method of cognitive-oriented investigation of phraseological (paremiological) objectification of concepts. Thе paper reveals the phraseology and paremiology conceptualization as parts of linguistic conceptualization. The main criterias of identifying phraseological (paremiological) verbalization of a certain concept are described in the article. There are defined the cognitive models that activated in speakers‘ minds at perception and reproduction of each phraseologisms, sayings or proverbs as the cognitive basis of idiomatic expressions. It‘s determined the scheme of basic steps to carry out a phraseological concept research.