У статті проаналізовано лексичне наповнення та граматичну структуру метафоричних сполук у поезії Михайла Григоріва. Зокрема, наголошується на незвичності асоціацій, які викликають метафори поета. Як правило, це досягається поєднанням в одному художньому образі семантично непоєднуваних лексем, насиченістю текстів метафор авторськими неологізмами тощо.
В статье проанализированы лексические особенности и грамматическая структура метафорических сочетаний в поэзии Михаила Григорива. В частности, обращается внимание на необычности ассоциаций, возникающие на основе метафор писателя. Как правило, происходит это благодаря сочетанию в одном художественном образе лексем, которые семантически не соединяются, а также благодаря насыщенности текста авторскими неологизмами.
Article analyzed lexical characteristics and grammatical structure of the metaphorical combinations in the poetry of Mikhail Grigoriv. In particular, attention is drawn to the unusual associations arising through metaphors of the writer. Typically, this is the combination in one art form tokens that are semantically not connect, as well as the saturation text by author‘s neologizm.
