У статті подано характеристику й визначено особливості соціальної роботи в контексті формування цінностей сімейного життя у старших підлітків. Автор статті аналізує сутність та зміст даного процесу, порівнюючи український та зарубіжний досвід. Дана тематика розглядається в контексті закладів інтернатного типу, тому наукові погляди автора спрямовані і на позитивні зміни у процесу формування цінностей сімейного життя, що очікуються внаслідок реформування закладів інтернатного типу. Процес перебудови системи інтернатного виховання спрямовано на перехід від інституційних форм опіки над дітьми до альтернативних форм догляду і виховання дітей у сімейному середовищі. У матеріалах статті детально висвітлено позиції фахівців Національної ради з сімейних стосунків, які розглядають зміст поняття «підготовка до сімейного життя» як освітні зусилля відповідно зміцнення індивідуального і сімейного життя.
Forming the values of family life in older teens: Ukrainian and foreign experience. The article describes and defines the features of social work in the context of the formation of values of family life in older adolescents. The author of the article analyzes the essence and content of this process, comparing Ukrainian and foreign experience. This topic is considered in the context of residential institutions, therefore, the author's scientific views are aimed at positive changes in the process of shaping the values of family life that are expected as a result of reforming residential institutions, aimed at moving from institutional forms of custody of children to alternative forms of care and upbringing of children in a family environment. The materials of the article detail the positions of the specialists of the National Council for Family Relations, who consider the content of the concept of preparation for family life as an educational effort in accordance with the strengthening of individual and family life.