В статье анализируется украинская лингвокультура, представленная на страницах русскоязычных произведений Г. Ф. Квитки-Основьяненко, рассматриваются культурно-бытовые реалии, которые свидетельствуют о преемственности традиций украинского казачества.
У статті проаналізовано українську лінгвокультуру, яка є наявною в російськомовних творах Г. Ф. Квітки-Основ’яненка, розглянуто культурно-побутові реалії, які засвідчують спадкоємність традицій українського козацтва.
The article is devoted to the analysis of Ukrainian linguoculture as represented by the Russian-language literary works of the Ukrainian writer H. F. Kvitka-Osnovjanenko, paying particular attention to the facts of cultural and everyday life that testify to the continuity of the legacy of the Ukrainian Cossacks’ traditions.