Репозитарій Національного педагогічного
університету ім. М. П. Драгоманова

Перегляд Серія 08. Філологічні науки (мовознавство і літературознавство) по Автору "Бужикова, Раїса"

ISSN: 2310-8290

Перегляд Серія 08. Філологічні науки (мовознавство і літературознавство) по Автору "Бужикова, Раїса"

Сортувати по: Порядок: Результати:

  • Доместикація та форенізація під час кіноперекладу 
    Бужикова, Раїса; Ковальова, Анна (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2019)
    Статтю присвячено двом основним видам перекладу фільмів: дублюванню та субтитруванню. Проаналізовано, зокрема, переваги та недоліки доместикації та форенізації як основних форм кіноперекладу.