Пропозиції щодо організації і проведення вступного випробування до магістратури з іноземної мови за професійним спрямуванням до закладів вищої освіти України у 2018 році

Abstract

Розглянуто особливості Вступу-2018 до магістратури українських закладів вищої освіти з іноземної мови (англійська, німецька, французька) за професійним спрямуванням шляхом написання ЗНО з іноземної мови згідно наказу МОН України. Акцентується увага на проблемах, які виникають, і пропонуються шляхи їх подолання. Представлено авторську програму для проведення вступного випробування для вступу до магістратури з іноземної мови за професійним спрямуванням до закладів вищої освіти України у 2018 р. згідно запропонованих МОН України ЗНО, для спеціальностей, які не охоплені ЗНО.

Рассмотрены особенности Поступления-2018 в магистратуру украинских высших учебных заведений по иностранному языку (английский, немецкий, французский) профессиональной направленности путем написания независимого внешнего тестирования по иностранному языку согласно приказу МОН Украины. Акцентируется внимание на проблемах, которые возникают, и предлагаются пути их преодоления. Представлена авторская программа для проведения вступительного экзамена для поступления в магистратуру по иностранному языку профессиональной направлености в вузах Украины в 2018 г. согласно предложенному МОН Украины независимому внешнему тестированию, для специальностей, которые им не охвачены.

This paper repots on developing English communication skills in a discipline, such as finance, marketing, biologie, management, human resources, engineering and strategic thinking, medicine, Arts etc. Emphasis is given to the language and communication requirements in a particular professional field. This field specific language communication training enables participants to master relevant communication and professional skills. Given the peculiarities of Entry-2018 to magistracy in Ukraine: foreign language exam in a particular professional field. Described the features of entrance examinations (the Entry in 2018) for the Master's courses in foreign language (English, German, French) in professional field in Ukrainian educational institutions. Future magistrates will be examined by testing organization to conduct written entrance examinations for higher educational institutions according to the order of the Ministry of Education and Science of Ukraine. The entrance tests are created by National Testing Agency. Attention is focused on the problems, which arise, and suggests ways to overcome them. The author presents own program to conduct entrance examinations in a foreign language in professional field for admission to the Magistracy of higher educational institutions of Ukraine in 2018 according to the External Independent Assessment of Knowledge in foreign languages (EIAK) proposed MES of Ukraine for Master's courses which are not covered by EIAK.