Суфізм в Криму під владою Російської імперії

Abstract

У цій статті я розглядаю суфізм в Криму під час російського панування. Показано виникнення і розвиток суфізму на Кримському півострові в золотоординський і османський періоди, а також статус і положення тарикатів (суфійських братств) на півострові в момент приєднання Криму до Російської імперії. На підставі свідчень очевидців (в першу чергу російських мандрівників), розглянута ситуація з суфійськими братствами в Криму в період з кінця XVIII до початку XX ст., тобто в період правління Російської імперії на півострові.

В данной статье я рассматриваю суфизм в Крыму во время российского владычества. Показано возникновение и развитие суфизма на Крымском полуострове в золотоордынский и османский периоды, а также статус и положение тарикатов (суфийских братств) на полуострове в момент присоединения Крыма к Российской империи. На основании свидетельств очевидцев (в первую очередь российских путешественников), рассмотрена ситуация с суфийскими братствами в Крыму в период с конца XVIII до начала XX ст., то есть в период правления Российской империи на полуострове.

In this article, I will examine the Sufism in the Crimea during the Russian sway. I will show the emergence and development of Sufism in the Crimean peninsula in the Golden Horde and the Ottoman period, as well as the status and position of the Sufi tariqahs in the peninsula at the time of the annexation of the Crimea by the Russian Empire. Based on eyewitness illustrations (primarily Russian travelers), I will consider the case of the Sufi tariqahs in the Crimea in the period from the end of the 18th to the early the 20th century, that is during the rule of the Russian Empire in the peninsula.