У статті були вивчені життєві орієнтації у молодих людей із залежністю. Вибірка
складалася з 35 пацієнтів з наркоманією (хімічна залежність) і 45 пацієнтів з булімією (нехімічна залежність). У порівнянні з нормальною популяцією група аддиктів характеризується менш успішним пошуком сенсу свого життя (тобто відчувають екзистенційну фрустрацію), і почуттям втрати сенсу (тобто відчуттям екзистенційного вакууму). Молоді люди з хімічною залежністю піддаються більшому ризику невдалого планування та частої зміни цілей. Їх самооцінка неадекватна, а суб'єктивні критерії оцінки результатів були нестабільні і менш
сформовані. У той час як самооцінка осіб з булімією має тенденцію до зниження. Для обох підвибірок найбільш актуальною цінністю було здоров'я. Особи з хімічною залежністю вважають себе більш здоровими, ніж пацієнти з булімією. Доступність цінності «впевненість у собі» була найменшою. Ця тенденція спостерігалася в обох підвибірках і підтверджувала вираженість проблеми з самооцінкою у молодих людей з аддикціями. Були визначені перспективи додаткових досліджень.
In the article the life orientations in young people with addictions were studied. The sample consisted of 35drug addicts (chemical addiction) and 45 bulimic patients (non-chemical addiction). Compared to normal population both group addicts were characterized by less successful search for the meaning of their life (so they experienced the existential frustration), and felt the loss of meaning (so they experienced the existential vacuum). Young people with chemical dependency were at greater risk of poor planning and frequent change of goals. Their self-esteem is inadequate and subjective criteria for evaluating results were unstable and less shaped . While the self-esteem of people with bulimia tended to decrease. For both sub-samples the most actual value were the health. Chemical addicts estimated themselves as healthier than patients with bulimia. Availability of value "self-confidence" was the smallest. This trend was
observed in both sub-samples and confirmed the strongly pronounced problems with self-esteem in young people with addiction. The prospects for supplementary research were defined.
В статье были изучены жизненные ориентации у молодых людей с зависимостью.
Выборка состояла из 35 пациентов с наркоманией (химическая зависимость) и 45 пациентов с булимией (нехимическая зависимость). По сравнению с нормальной популяцией группа аддиктов характеризуется менее успешным поиском смысла своей жизни (т.е. испытывают экзистенциальную фрустрацию), и чувством потери смысла (т.е. ощущением экзистенциального вакуума). Молодые люди с химической зависимостью подвергаются большему риску неудачного планирования и частой смены целей. Их самооценка неадекватна, а субъективные критерии оценки результатов были нестабильны и менее сформированы. В то
время как самооценка лиц с булимией имеет тенденцию к снижению. Для обоих подвыборок наиболее актуальной ценностью являлось здоровье. Лица с химической зависимостью считают себя более здоровыми, чем у пациенты с булимией. Доступность ценности «уверенность в себе» была наименьшей. Эта тенденция наблюдалась в обеих подвыборках и подтверждала выраженность проблемы с самооценкой у молодых людей с аддикциями. Были определены
перспективы дополнительных исследований.
